恋人刺繍のハンカチP25�-B

型番 14SSLN06
販売価格 0円(税込0円)

SOLD OUT
ポルトガル北部の伝統工芸の「恋人ハンカチ」です。
書籍「ヨーロッパのかわいい刺繍」でも取り上げていただいたアトリエIsilda Parenteのものです。

かつてその昔、若い女性が意中の男性にこのハンカチを渡して、その返事がOKならば男性がポケットからちょろっとのぞかせるなり、首に巻くなりしてOKのサインを送ったといいます。またすでに交際中のカップルの男性が、彼女にお願いして作ってもらうこともあったそう。その、かつて人々の生活に根差していたラブレターのような刺繍を、伝統工芸として受け継いでいるのが「恋人たちの刺繍」です。

それぞれのハンカチには思い思いの愛の詩が刺繍されています。昔の女性はとくに、読み書きの不得手な人が多く、それゆえのスペルミスや方言そのままの音で詩がつづられていたのを、現在の工芸士さんたちもあえて直さず踏襲しているのも面白く、またかわいらしいところです。

サイズ:約25*25cm

Your recent history